無料で語学の学習ができるサイト
無料で語学の勉強ができる!というようなサイトはWeb上にたくさん存在するんだと思うんですが、私が利用しているのはlang-8というサイトです。
世界中で他国の言語を勉強している人が集っているサイトで、基本的に日記を公開すると親切な人が添削してくれます。
日記を公開し、公開された日記を添削するシステムが提供されています。
基本的にはSNSみたいなものなので、日記を必ずしも書く必要も無く、プロフィールなどを見て気になる人がいたらコンタクトを取ることもできます。
添削してくれるまでの時間も早くて、よほど間の悪い時間帯(夜中とか)じゃない限りは1,2時間以内に誰かが添削してくれます。
もちろん語学の専門家が添削してくれるわけでは無いので必ずしも添削してくれた内容が正解でなかったり、伝えたい意図が通じてなかったりする可能性もありますが、基本的にネイティブな方が添削してくれるのでとても勉強になります。
また、日本語を勉強している外国人からみると私たちは日本語を添削する側ともなりますので、積極的に日本語の添削も行うと良いと思います。
私も最近久々に復帰したんですが、4級の勉強を終えて少しはスムーズに言いたいことが出てくるようになった気がします。
昔は全くわからない所は翻訳サイトに丸投げして張り付けたりしてましたから(^^:
実力アップのためにも最低週2,3回は投稿したいですね。
タグ
トラックバック(0)
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.shikaku-pass.com/mt/mt-tb.cgi/27
http://www.shikaku-pass.com/mt/mt-tb.cgi/27
コメントを投稿する
(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)